原意 拼音：[yuányì] 意思：原来的意思或意图：有背～。不要曲解～。
1、当然，“耳闻不如目见”这句话的原意是指间接经验不如直接经验那样可靠，这是完全正确的。
2、本文揭示了“反训”说自身存在的问题，进而通过对郭璞所针对的训释材料及郭璞在注释中阐明的观点的分析，指出“反训”是对郭璞原意的误会和曲解。
3、写这本书的原意,往高尚了说,就是要扬名立万,想着如何把雏儿玩成大婶;往低了说,赚点MONEY,也聊以慰藉孤灯独书的寂寞。
4、政出多门的原意是政令出自几个卿大夫的门下。
5、卡洛里依的妻子协助教练美国体操队，卡洛里依认为完全解除疑惑的惟一方式是取消体**赛的年龄限制，而这些限制条件设立的原意是为保护运动员。
6、原意为：经由水产生的健康，起源于欧洲。现已发展为一个广义的概念，代表了一切自然、健康的保养方式和生活观念。
7、“性对女人同样重要,但事事问会令人觉得似淫娃,这是我出这本书的原意。
8、“躲猫猫”游戏原意指的是一个猫和老鼠的策略，也就是躲藏者和寻找者角色之间权力的相互转移。
9、总之，GAY这个词的原意和创意终于在邓肯身上全部汇合了，他，按照GAY的字典说法，是“快乐的，放荡的，鲜豔的，同性恋的：，人如此，画如此。毛尖
10、为古书作注要尊重原意,万万不可借题发挥,郢书燕说,妄事穿凿。
11、今年七月，在纽泽西、华盛顿、里约热内卢、约翰尼斯堡、伦敦、汉堡、东京、上海及雪梨等地举行的活乐地球演唱会，原意是欲唤起世人对全球暖化的意识。
12、这是一份男性的自白书或曰自供状,是一种在生命本原意义上的思考,是对男性禀质的自省和自嘲,亦是对异性的真情倾诉。
13、这个世界上原意一辈子对自己不离不弃的，只有自己的影子。
14、两个独立的单词经过文化演变，成为一个固定词组后，词组里每一个单词的原意都不多不少地被遗忘，取而代之的是新的词义。
15、推荐阅读：摘要：本文通过对声音划分标准的正确认识，对“美声唱法”原意的深层理解，以及对歌唱实质的合理把握，探讨小嗓子声乐学生的成才之路。
16、武昌的吴庆之极负军略,麾下兵强马壮,近二十万人原意为之效死。
17、一日学校召开家长旁听会，上课了，同学们起立说：\"老师好！\"我一时情急说了句：家长们呢？(我原意是，也要说家长们好)结果就看家长齐刷刷的站起来：\"老师好！\"我那个汗吖。
18、由于字的讹变,原意人们已不清楚了。
19、不原意做人,一味的只愿当哈叭狗.
20、"鸟尽弓藏"这则成语的原意是指鸟被打光了，打鸟的弹弓就没用了，也该收藏起来。
21、作家的这种赋予主要表现在：回到语言的原意中去，在语音上开掘情感要素，在词汇上推陈出新，在语法上不落窠臼等各个方面。
22、,该死的是这里的猴子居然还是特指,指的就是那位无所不能的大圣爷,更该死的是不知道那个同学拿着删繁就简了一番,直接就无视原意给他冠上了一个“逗比”。www。zj8c。com
23、当时有一句使用频率最高的政治术语“绍述”,原意是继承前人的做法,“按既定方针办”。https://zj8c.com/
24、有时为了增加戏剧性,自也会夸大事实,窜改原意,但听者明知如此,仍是听得津津有味,赏金反而因此更为丰厚。
25、那种认为配第只是把开采金银的劳动才直接生产交换价值的看法，是与配第原意相违背的。
26、他讲的有些观点我虽然不完全同意,但因是他的口述史,作为整理者,我只能忠实原意,照录无误。
27、中国台湾地区新北市三芝飞碟屋于70年代开始建造时,原意是设计为度假村,后来因为财务困难,这个计划被放弃。
28、福原意气高昂地说:“希望能够发挥自己的全部实力,打出好成绩。
29、蹲苗,其词的原意是:在一定时期内控制施肥和灌水,使幼苗根部下扎,生长健壮,防止茎叶徒长。
30、从天的涵义、明于天人之分、知天与不求知天、制天命而用之等方面对荀子这一重要思想作了辨析，希望能更为准确深入地把握其原意。
31、心托草原意真诚，人左尔右相依伴，海阔天空水东去，大一片蓝无边际，决心擦泪心傍左，东割平头模样悦。谜底：愿你每天快乐。
32、而dump的原意指“倾倒垃圾”，用在这里则表示像倒垃圾一样地甩掉。7.我们要把祖国建设成为社会主义的现代化强国。
33、博弈的原意便是下棋，博弈论的概念也源于棋类游戏(造句吧)，而博弈论的现有成果还难以描述和处理棋牌游戏这一类复杂的动态过程。
34、我们两个国家之间会有很多议题需要探讨，而且我们也原意在互相尊重的基础上不附带任何条件地推进两国的交流。
35、满语词汇在济南话中就俯拾皆是——关饷(发工资)、磨蹭(拙钝、拖延)、邋遢(原意为“迟慢也”,现在意为不整洁)、撒么(四处看)等。
36、他原意是为党出征,输赢不计。
37、用你的图是最接近原意的,你中意的图片发上来后,我把闪图的底模版换过来。
38、印文里的“困”字除“困惑”的原意外,还引申作“困窘”解。
39、发短信不是我本意，送祝福才是我原意，没有经过你的同意，还望你不要介意。没有什么用意，只是希望你能如意。接受我的一片好意，回不回复你随意！
40、陈伯达曾用断章取义的伎俩来改变马列主义原意,真是个偷鸡戏狗的大骗子。
41、高音质评价确保您的灵活空间职能原意。
42、吕留良道：“这诗殊无含蓄，算不得好，也只是将二瞻先生之原意写了出来，好教观画之人得知。”。
43、最初他的语气颇为激切,但等他意识到他要别人尊敬这位老道的原意反而使人注意到老人的虚弱,他便压低了声音,变成了近乎道歉的低语。
44、“玉帝很生气，后果很严重。他原意是要将你九雷轰顶，但那天正好是七月初七，在七公主的美言下才改成一雷轰顶……”，我插嘴问道：“九雷轰顶和一雷轰顶有什么区别？”，“没什么区别呀，反正你死了。”。张小花
45、这句完全错译了，原意是：分析人士认为这些政策的实施将相当困难，同时有可能伤害许多产业并伤害到经济。
46、两名美少女搬出家乡平安的社区，进入龙蛇杂处的洛城帮派世界，才明白即使纯真的行为也会被扭曲原意，而必须付出惨痛代价。
47、译者最关心的是翻译的精确性和对圣经作者原意的忠实性。
48、这里看出“永字八法”原意均为用笔的态势。
49、小泉在演说中引用了墨子的“为义非避毁就誉”,原意为“行使道义,是作为一个人理所应当的事情,而不是为了避免诋毁或者赢得荣誉”。
50、“激光”这个术语原意是利用辐射的受激发射来放大光波。
51、第二天刘丰就按照王奎的分付就上了凤凰山,临行时王奎就交待了一句“如果王能原意出手他愿意将平山寨的所有家产拿出来如王能的伙。
52、李明臣认为,如果让公众认为我的原意是“误诊率本来就存在,国外也是如此,医生可以因此推卸责任”,那是不合适的。
53、介绍了阿累尼乌期活化能的原意.
54、视觉方面的品牌，如标识语设计，不再传达他们原意是表达。
55、非支流原意自己是一个很小资和小众的圈子代表词，但在中国被仓皇恶俗化了。
56、占列:原意是手钻,以伏特加或金酒加酸橙汁调制.
57、愚公移山的原意:一个愚公想要把他家门前的两座大山,王屋和太行移走,别人都嘲笑他,但是最后他成功了!
58、“屡次无常”这个语原意是指本质不变，用玩弄手段，改换款式的方使受受愚。
59、重点是我看到了一则约翰走路的广告，就在读者回信那几页，因为觉得还不错所以就打上来，由于不想改变创作的原意，所以就不翻译了。
60、所以就用寻章摘句、断章取义的方法,说她是晕过去的,一点儿也没有违背问题的原意啊。
61、盐梅和羹原意指国家栋材,用在这里是把妻子比做家里的支柱。
62、韩国左翼也不能轻易的将造成六方会谈的死局的原意指责为美国"缺乏弹性“，如，让步。
63、而他指出在翻译西文术语时,日本人习用双字和双字以上的词组,因此比中国人的习用单字更能精确地传达原意,也真如老吏断狱,一语中的。
64、老实说,看到“高学历者可以生三胎以调整人口素质”的建议,还真有点“我伙呆”的感觉,以为误读了人家的原意。
65、于是,试着理顺卦辞、爻辞的原意,再分析彖辞、象辞的相关阐述。
66、然本文透过对德意志联邦共和国建国以来五次信任投票之研究分析，发现实际运作与此制度设计之原意多所出入。
67、为你做过好事的人，要比你自己为他们做过好事的人更原意为你在做好事。
68、很抱歉地说,您主观臆断,曲解了我文章的原意.
69、墨子的“为义非避毁就誉”,原意为“行使道义,是作为一个人理所应当的事情”,而不是小泉首相理解的“避免诋毁或者赢得荣誉”。
70、对高鹗后40回中“兰桂齐芳,家道中兴”,宝玉中举、得子的结局,在改编中我们认为这是不符合曹雪芹原意的,坚决舍弃了。
71、例如，如果我们知道“Corolla”的原意是“小冠”，那么，要记住该单词在生物学中的意义是“花瓣”就不难了。
72、“延异”和“能指”是解构主义翻译理论质疑意义和原意确定性，进而突显译者主体性地位的两个重要概念。
73、知彼知己的原意是如果对敌我双方的情况都能了解透彻，打起仗来就可以立于不败之地。泛指对双方情况都很了解。
74、他心高气傲,总欢(妄自菲薄)他人,结果可想而知,没有人原意同他打交道,他成了大海里的一叶孤舟。
75、在过程中，相信是第一次率队游行的民青团长林时彬，对警方的指示言听计从，包括打消游行的原意，改乘汽车到皇宫呈备忘录。
76、在此基础上，本文第四章相应提出了一系列翻译技巧，zj8c。com例如增词释义、减词省译、理解原意重新创作等。
77、质性平淡，思心玄微，能通自然，道理之家也；质性警彻，权略机捷，能理烦速，事理之家也；质性和平，能论礼教，辩其得失，义礼之家也；质性机解，推情原意，能适其变，情理之家也。
热门推荐:
